Jarda tu zmínil mentální otisky vážící se na knihu. Já bych však šel ještě dále. Tvým cílem je přece naučit se mluvit, psát, a rozumět anglicky. Tvým cílem myslím není naučit se nazpaměť nějakou knihu. Možná si myslíš, že právě to, že se ji naučíš slovo od slova tě učiní výborným lingvistou. To tě ale musím zklamat, protože to se ještě pravděpodobně nikomu nepodařilo.
Studium té knihy je pouze jedním z prostředků k dosažení tvého cíle. Pokud chceš urychlit své studium, tak bych doporučil zkusit si říkat, a utvrzovat se v nějakých vhodných afirmacích.
Například já bych zkusil:
"Učím se angličtinu tak rychle, jako nikdo předtím."
"Dokážu popsat cokoli anglicky."
Dál bych určitě zkusil během dne, když někam třeba jdeš, si v duchu říkat, jak bys anglicky popsal tu a tu věc, anebo jak se anglicky nazývají věci, které právě vidíš. V duchu normálně mluvíme sami se sebou česky, že ano?
Takže jestli chceš mluvit dobře anglicky, buď jako Angličan, a mluv v duchu anglicky!
Taky bych jistě zkusil psát si někdy běžné věci anglicky. Třeba soupis denních úkolů, nebo tak nějak. Pokud tě baví psát příběhy, a děláš to, zkus to anglicky.
Zapisuješ si sny? Zapisuj je anglicky.
Dále, co takhle si na internetu najít nějakého kamaráda z anglicky mluvící země? Nebo pročítej anglická fóra a stránky. Snaž se porozumět.
No.. to by myslím už stačilo

Kdyby ti nestačila rychlost pokroku, kterou dosáhneš s těmito metodami, tak by se jistě daly vymyslet ještě extrémnější postupy.